Beauty MAIL By PERLA beaute（ペルラボーテ）

お子様と一緒に・・・

最近は、サロンでの施術よりもお客様のご自宅での施術が多くなってきました。

お天気が良い日は、小さめのスーツケースに荷物を入れて、
雨の日は、大きめのトートバックに荷物を入れて、
お伺いしています。

ここ数日もお客様のご自宅での施術をしていますが、
みなさん、
くすみがなく、しっとりしていて、
あどのラインがすっきり
という、理想とする顔の形に近づいてきています☆

昨日は、女の子のお子様3人に囲まれての施術でした。
小学校低学年～中学１年の3人。
女の子って美容に興味を持ってくれるから、囲まれて施術するのも楽しいです！

「これってどうなってるの～？」
と、興味津々。

「大きくなったら、やってもらう～☆」
とか言われて、私も単純に嬉しくなっちゃいます。

女の子ってやっぱり可愛いですね～！

施術が終わった後も、

「ママ！！白くなってる～！！」
と、私が言う前に、すかさず感想を言ってくれました。

ありがとう！可愛い天使たち☆

もちろん、くすみがなくなっただけではなく、
あごのラインもすっきりして、頬の位置が高くなってます。
目元もシャープになったから、顔がすっきりしました♪

あとは、毎日のスキンケアを頑張っていただければ維持ができてきます！

それにしても、トリートメントが終わって、
真珠のパワーを存分に受け止めて、綺麗になっていくのを見ると、
本当に真珠って凄いなーー！と思います。

お肌に優しくて、刺激をまったく与えないのに、綺麗になっていくんだもん。

今月は、通っているフェイシャルトリートメントスクールを卒業します。
（試験が受かれば・・）
学んだことは、お客様にいろんな形で還元していこうと思います。
そして、勉強は続けていきたいので、次に何を学ぶか考えているところです。

==================================
◆2010年秋のキャンペーンについて◆
http://perla.exblog.jp/11233934/

◆2010年11月のサロンスケジュール◆
http://perla.exblog.jp/11485383/

◆ご予約・お問い合わせ◆
ご予約、お問い合わせは、ペルラボーテ専用メール
info@perlabeaute.comまで連絡ください♪

・お名前（ふりがな）
・ご自宅ご住所（郵便番号から）
・ご連絡先（電話/携帯電話など）
・希望日時（第３希望まで）

皆様とお会いできるのを楽しみにしています★
==================================

パールイズム予約開始！

定期的に実施しています『Personal order system LOTION』の予約を開始いたします。
オリジナルオーダーメイドローション｢パールイズム｣です。

開催日時などは下記を参照ください。

*****************************
【開催日時】
11月3日~11月16日

【開始時間】　※所要時間：1時間
・10時00分
・11時30分
・13時00分
・14時30分
・16時00分
・17時30分

【場所】
日本橋三越
*****************************

今回は、ローションをオーダーした方全員に、
ムーンパールクレンジングクリームミニサイズ（現品4分の1）
ムーンパール洗顔フォームミニサイズ（現品4分の1）

と、さらに！！

ミキモトコスメシートパックをプレゼントいたします。
大人気のシートパック！
ビタミンが6種類も入ったシートパックです。

シートパックについては、こちらを参照ください。
http://perla.exblog.jp/10692602/

ペルラボーテを通じて、予約をいたしますので、
ご希望の方は、ご希望の日時、時間を第3希望まで書いて、
ペルラボーテ専用メール
perlabeaute@hotmail.co.jp までご連絡ください♪

私ももちろんオーダーします！
人気のローションですので、ご予約はお早目に♪

初めての方に、・・・・パールイズムとは？？

ミキモト独自のスキンチェック&カウンセリングを行い、お肌の状態を分析。
ハり感がほしい！
透明感がほしい！
といったそれぞれの肌が持つ悩みに合わせた成分を配合して、
さらにお好みの使用感に調整した、あなただけのスキンケアをお届けします。

特に、注目すべきは、スキンチェック！
ペルラボーテでも水分量については、測定することができますが、
このパールイズムのスキンチェックは、肌の表面の状態をチェックできます。

角質を見て、ターンオーバーの状態などを確認できるんです！
この部分が、ペルラボーテでは対応できない・・・。
（特殊なセットと機械が必要なの。）

ターンオーバーが大切・・・と思っても、実際に、角質がどのようになっているかはわかりません。
自分のお手入れを見直すためにも、とても参考になる結果を確認することができます。

それに加えて、ローションを好みの成分配合にすることができ、テクスチャーも自分好みにできます。
私は、成分はかなりしっとり配合にして、テクスチャーはさっぱりにしています☆

オーダーシステムのため、ご注文いただいてから、４日程度はお時間がかかります。
ミキモトコスメの工場は、自社工場で国内にありますので、そこからご自宅宛に直接発送が可能です。

価格は、120mlで、12600円（税込）
ムーンパールのローションが10500円なので、少し割高になっていますが、それだけの価値はありますよ♪

【お知らせ】2010年11月トリートメント予約について

11月のサロン：フェイシャルトリートメントのご予約についてご案内いたします。

プライベートな空間で、アロマの香りに包まれながら、
日常を忘れ、至福の時間を過ごしていただき、お肌も心もリフレッシュくださいませ。

土曜日は、銀座での施術が可能です。
ご希望の方は別途ご相談ください。

========================================
◆ペルラボーテ　11月サロンスケジュール◆
========================================
11月4日（木）　13時～　ご予約済み
11月5日（金）　 13時～16時の間でご希望の時間を承ります。
11月8日（月）　 13時～16時の間でご希望の時間を承ります。
11月9日（火）　　13時～16時の間でご希望の時間を承ります。
11月15日（月）　14時～
11月16日（火）　14時～ ご予約済み
11月25日（木）　14時～
11月29日（月）　13時～16時の間でご希望の時間を承ります。
11月30日（月）　13時～16時の間でご希望の時間を承ります。

※上記日時は、ペルラボーテ会員の方、FIRST SKINCAREのいずれも予約が可能です。

ご自宅でのトリートメントをご希望の場合は、上記以外の日時でも可能です。
お客様とスケジュールをご相談させていただき、調整いたします。
お気軽にお問い合わせください。

========================================
◆所在地◆
========================================
東京都武蔵野市
　[最寄駅]
　JR中央線、総武線　三鷹駅

※自宅サロンとなりますので、詳しい住所につきましては、
お申込み後にご案内させて頂きます。

========================================
◆トリートメントメニュー◆
========================================
しっかりとしたクレンジングで、深層部の汚れを取り除いた後、
お肌の状態に合わせて、お手入れをいたします。
（美白コース、保湿重点コース、お肌活性化コース）

カウンセリング
↓
クレンジング
↓
フェイシャルマッサージ
↓
超音波マッサージ
↓
スペシャルパック
↓
仕上げ
↓
TEA　TIME

90分　　
ビギナー（初回限定）：5000円
ペルラボーテ会員：3500円


========================================
◆ご予約・お問い合わせ◆
========================================
ご予約、お問い合わせは、ペルラボーテ専用メール
info@perlabeaute.comまで連絡ください♪

＊ご予約の際は、必ず当方からの返信メールをご確認ください。

2日以内に必ず返信いたしますが、返信メールがない場合はなんらかの事情で当方にメールが届いていない場合がございます。

尚、ペルラボーテでは、ペルラボーテサロンでのトリートメントの他、
お客様のご自宅でのトリートメントも実施しております。

「今月は忙しいから、自宅に来てもらいたいな。」
「サロンでゆっくりトリートメントしてもらいたい！」

など、その時の気分やご都合に合わせて、ご依頼いただけます。

絶品わらび餅 京都『茶寮 宝泉』

京都旅行の続きです。

今回の旅行ではお義姉さんに全部お任せしてしまったのですが、
本当に素敵な所をセレクトしていただきました。

感謝、感謝です。

その中の感謝スポットの一つが、京都『茶寮 宝泉』
人気のお茶屋さんで、予約もできず、いつもたくさんの人でいっぱいのようです。

日本庭園があるお茶屋さんで、お座敷に通していただきました。
お店の方に聞くと、人気のメニューは、わらび餅とのこと。

15分ほどお時間をいただきます。

とメニューに書いてありますが、せっかくなので・・とお義姉さんと旦那さんが
オーダーしました。

私は、生菓子とお抹茶のセット。

お座敷でゆっくりとお話をしていると、15分なんてあっという間で、
楽しみにしていたわらび餅がやってきました。


第一印象は・・・「黒い！」
わらび餅って、透明というイメージがありませんか？
水とわらび粉と砂糖だけを使っているんだそうです。
黒いのはわらび粉の色なんですって。

写真でわかるとおり、ツルツルで、食べると弾力があります。

食べるとわかるんですが、わらび餅だけで食べても充分美味しいんです。
わらび餅そのものが美味しいって証拠です！
ぜひ、最初の１個は何もつけずに、そのままを楽しんでほしいです。

もちろん、一緒についてきた黒密をつけて食べるとさらに美味しくなります♪

ちなみに、私の生菓子とお抹茶は、こちら♪

こちらは、想像通りかな。
美味しいけど、わらび餅のほうが感動あったかも。

あと、写真にはないけど、「しぼり豆丹波黒大寿」も食べたんですが、
こちらも美味！
お土産に買ってくれば良かったな～。
ネットで買えるので、買おうかなと思ってます。

次回もまた行きたいお茶屋さんです。
かなりツボでした！

京都　『茶寮 宝泉』
http://www.housendo.com/housen.html

==================================
◆2010年秋のキャンペーンについて◆
http://perla.exblog.jp/11233934/

◆2010年10月のサロンスケジュール◆
http://perla.exblog.jp/11362772/

◆ご予約・お問い合わせ◆
ご予約、お問い合わせは、ペルラボーテ専用メール
info@perlabeaute.comまで連絡ください♪

・お名前（ふりがな）
・ご自宅ご住所（郵便番号から）
・ご連絡先（電話/携帯電話など）
・希望日時（第３希望まで）

皆様とお会いできるのを楽しみにしています★
==================================

京都旅行①・・・金閣寺・円通寺・実相院

週末を利用して、京都旅行に行ってきました。
義父の古希お祝い、伯母の喜寿お祝いで、親族での旅行です。

私たち夫婦以外は、関西に住んでいるので、
京都駅で待ち合わせです。
関西組は車で来てくれています。

今回は、お義姉さんが企画から手配までしてくれて、
事前に、旅の栞も届けてくれていました。

だから、私も予習はばっちり！笑。

まずは、京都観光！ということで、金閣寺に向かいました。
実に、中学校の修学旅行以来！

お天気も良いこともあり、人が多くて、外人さんも多くて、
さすが、金閣寺。

ここ最近は、韓国時代劇にはまっている私ですが、
こうやって、日本の文化に触れると、日本の歴史も改めて興味が出てきました。
だって、どう見ても、凄いですよね。

そして、金閣寺を堪能した後は、「五辻の昆布」でお買い物です。

大好きな汐吹き昆布を購入しました。
ちょっと高いけど、美味しいのです☆

結婚してから、よく昆布を食べるようになったんですが、
今では、我が家の必需品！

白ご飯が美味しくいただけます。

こちらは、機会があれば、別途ご紹介しますね！

この後、ちょっと早めのランチをして、円通寺へ。
お姉さんお薦めのスポットです。

写真撮影がNGで唯一許されたのが、こちらです。

比叡山の借景です。
うっすらと比叡山が見えるのわかりますか？
写真だとわかりにくいんですが、実際はもっと比叡山が見えます。

ここに座って、みんなで借景を楽しみながら、
ゆったりとした時間を過ごすことができました。

不思議とゆっくりとした時間が流れているんです。
言葉いらずで、ただただ、何も考えずに座っているのが楽しいと思える場所です。

そんな空気感がとても良くて、ここは、本当に良かったです！

続いて、実相院。
お部屋の板の間に写る「床紅葉」「床緑」と愛称のついた黒光りする床で
有名なところです。

写真はNGですので、写真はないですが、庭にある植物が床に写って、
床が緑になっています。
紅葉の時は、赤く写るようです。
http://www.jissoin.com/guide/index.html
この日も綺麗に緑になっていましたよ！
座ってみるほうが、緑が綺麗に見えました。

どこも、もう少し日本の歴史に詳しければ、もっと楽しめただろうな～。
なんて、思ったけど、歴史がよくわかっていない私でも充分に楽しめました。

次回来るときは、歴史の本を読んだり、ドラマや映画を見てから来たいな。

==================================
◆2010年秋のキャンペーンについて◆
http://perla.exblog.jp/11233934/

◆2010年10月のサロンスケジュール◆
http://perla.exblog.jp/11362772/

◆ご予約・お問い合わせ◆
ご予約、お問い合わせは、ペルラボーテ専用メール
info@perlabeaute.comまで連絡ください♪

・お名前（ふりがな）
・ご自宅ご住所（郵便番号から）
・ご連絡先（電話/携帯電話など）
・希望日時（第３希望まで）

皆様とお会いできるのを楽しみにしています★
==================================